KPop Lyrics

U-Kiss
Man Man Ha Ni lyrics

Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani

Ddeugeowoon sarangmaneul wonhae Baby girl
Chagawoon songilmaneul jooneun Bad girl
Keu jalnan jajeonshimeun da gatdabeoryeo
Yakeolrigo yakeolryeo nal jaggu Better stop now

Na wanjeon dol geotgat tah neoddehmoon eh Girl
Chakhan cheokhaneun nehgeh eolddeolkyeoleh nan
Modeun geolda joogo ddo ddo sokahsseo
Yak eolrigo yakeolryeo neon jungmal (Crazy girl)

Neoneun kyeolgook Come around
Sarangeui Final round
Keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani

You such a bad, bad, bad girl
Nal gatgo neolahnan daetga hwakshilhi jiboolhaeya dwel geol (You make me pissed off! )
Yehjeoneh modeun geoseul badajoodeon naega ahnya
Deungdaecheoreom munghaniseo babomanyang danghaji anah
Keureokke neon dangdanghage
Keureokke neon ggangganhage
Keureokke neon bbeonbbeonhage
Jaldo gatgoneolah

Gi beun deoreopge makmalhago
Cheoleobge haengdonghago
Yakeolrigo yakeolryeo jaggoo better stop now

Dohdaechae eehaehal sooga eobseo (Can't get it)
Dohdaechae neoraneun sarameul nan (Don't get it)
Meol daechae naegeh wonhaneun goya (I gotta know)
Eereojidoh jeoreojidoh mothae sarangeeran keu eereum aneh

Neoneun kyeolgook Come around
Sarangeui Final round
Keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani

Neo wanjeon jjajeung na hanabakkeh nan mollatjanah
Eonjengan ddokgatchi danghae, I'll bet
Saranggatgo jangnanhaneun neo sarangeul neomu shwipgeh haneun neo
Eejen dwehsseo yeowoogatteun Girl

Neoneun kyeolgook Come around
Sarangeui Final round
Keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani


SNSD - Star Star Star (English Translation)

1, 2, 3, 4, again 1, 2, 3, 4
Stars, I'm going crazy

No matter how many times I look at you, I can't see you, oh baby
Because of the tears in my eyes, all because of you
My crying face that is reflecting above the spread letters, oh baby
I promised myself I wouldn't cry again, but I'm crying again

What do I do, I don't know what to do, what to do
This is me, I don't know why I'm going crazy like this
All because of you, really because of you
I can't do anything, I

Love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you, you're that far shining star
Stars, stars, stars, no matter what I say
I really can't express myself
I'm frustrated now, what should I do now

No matter how many times I count, I can't see the end, oh baby
Because of all the memories that are in my heart, I think of you again
I couldn't say everything I wanted to so I say them to myself, oh baby
I want you back, I want to go back to your side

I'm pleading to you, please, I'm pleading to you
To the sky, my prayer goes to the sky
Cheer me up, cheer me up
Please, where are you now

Stars, stars, stars, stars, talk to me
Is it over? Is that it? Answer me, don't just laugh
Stars, stars, stars, stars, I'm pleading to you
Just for once, my love
Let me fly to your side

Star, star, star, ooh baby, star, star, star, oh

I love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you, you're that far shining star
Stars, stars, stars, no matter what I say
I really can't express myself
I'm frustrated now, what should I do now

SNSD - Star Star Star (Romanization)

hana teul set ddo hana teul set
michigetda byeolteura

amuri chyeodabwado niga boijil anha, oh baby
du nune gadeuk goin nunmul ddaemune ta neo ddaemune
beonjyeojin keulja wiro bichin uneun nae eolgul, oh baby
ddo ulji marago nal dajimhaebwado ddo ureo

na eoddeokhae, molla eoddeokhae eoddeokhae
na ireohke, molla michige ireohke
ta neo ddaeme, jeongmal neo ddaeme
na amugeotdo hal su objanha nan neol

byeol byeol byeol byeolmankeum saranghae
watdeongeoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
byeol byeol byeol byeolmareul tahaebwado
pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
taptaphae ije nan eoddeohke haeya hana

hana tul seeo bwado ggeutchi boi jil anha, oh baby
gaseume kadeuk damgin chueok ddaemune ddo ni saenggake
mot tahan yegil ggeonae honjatmalppun irado, oh baby
neol torryeodallago nal bonaedalla go ni gyeote

ggok buteokhae, jebal ireohke butakhae
ggok haneure, naui kidoreul haneure
nalwirohae, nareul wirohae
jundaneun neon eodie itni jebal

byeol byeol byeol byeolteura marhaebwa
ggeutnangeono keureongeoni taetaphaebwa utjiman malgo
byeol byeol byeol byeolteura butakhae
tan hanbeonmanirado nal nae sarang

ni gyeote naragal su itge haejwo

Star, star, star, ooh baby, star, star, star, oh

nan neol byeol byeol byeol byeolmankeum saranghae
watdeon keoya neoreul chaja jeol meolliseo neon shining star
byeol byeol byeol byeolmareul ta haebwado
pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
taptaphae ije nan eoddeohke haeya hana

Oh Yeah! (MBLAQ)
yeah amigos
this is how we do it
MBLAQ
let's go

you know what our name is?
it's MBLAQ

modeunge naemamcheoreom shwipjin anhteora
sarangttohan geuge shwipjin anhteora
naemameul sogaseo beoryeottdeon geuttae
geudaega naege barangeoshi igeoyeott deora (feels so sad)

naege gihwereul jundamyeon joheungeot gateunde
mameul badajumyeon gwaenchaneultende
geunde eojjaettgeon doraseoneun geudae

sesang nugudo neol daeshinhalsu eopseo
nugubodado neol sarang haneungeon naya

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

nareul bomyeo miso jinneun geu eolgureul saranghae neol

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

yo, sarangi byeonhagineun handaneun mari
namdeuri naege haejweodeon geumari
jigeumcheoreom ttak matge tteorejyeo
naejeongshindo dolgo dolgo dora
i like it like that
kkeokkeojin nalgaecheoreom churakhaneun
bitbaraen sajinui kkocheul boneun
nae shimjangeun ttwilsu eopshi muneojine
neoreul wihae dallyeogane

eotteon mueotdo neol daeshin halsueopseo
jigeum isungan neol saranghaneungeon naya

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

nareul bomyeo miso jinneun geu eolgureul saranghae neol

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

are you ready my fellas?
let's go!

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

nareul bomyeo miso jinneun geu eolgureul saranghae neol

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

TRANSLATION

Nothing was as easy as I imagined
Love, now that wasn’t easy either
Throwing away my deceived heart
That was what she wanted me to do (Feels so sad)

It would be nice if I could get another change
It would be nice if my heart would be accepted
Anyhow, after turning around

No one in the world can replace you
I love you more than anyone else

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I’m Feelin’ Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

Yo, there’s saying “love changes”
And those words others cautioned me
Is hitting like a bull’s eye at this very moment
And my mind is spinning, and spinning and it spins.

I like it like that
Crashing down like a broken pair of wings
As I see faded picture of flowers
My heart crumbles down without any beat
And I’m Running towards you for you

No one in the world can replace you
I am the person who’s loving you at this very moment

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I’m Feelin’ Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

G.O.O.D Luv (MBLAQ)

G-O-O-D love, G-O-O-D love
G-O-O-D love, G-O-O-D love
G-O-O-D love

Sarangeun shwipji anheun geol
Geudae nalhanbeon chyeoda bwajweoyo
Geudaereul mannareo naneun
Shwipji anheun gireul dallyeo wasseo

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal tteonaji mayo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam gamchul su eobseo, G-O-O-D love

Nunmuldo manhi heullyeosseo
Geudae nareul tteonaryeogo halttae
Hajiman nareul ijeodo
Nae mameun hansang geudae ppunin geol

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal tteonaji mayo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam gamchul su eobseo, G-O-O-D love

Nal boneun geudaereul nan danji gamssajugo shipeo
Nalhan beon chyeodabwa neo hana maneul neo hanaman sarang haneun

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal saranghae jweoyo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam bolsuga isso, G-O-O-D love

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal saranghae jweoyo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam bolsuga isso, G-O-O-D love

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal saranghae jweoyo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam bolsuga isso, G-O-O-D love

G-O-O-D love, G-O-O-D love
Say G-O-O-D love, G-O-O-D love
One more time

G-O-O-D love, G-O-O-D love
Come on, G-O-O-D love, G-O-O-D love


English translation
[credits: julieKIMCHII @ soompi (Eng Translations)]

G.O.O.D Luv(x5)

Love is probably not easy
Look at me once
To meet you
I run the road that isn't easy

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please don't leave me
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
I can't hide my heart

G.O.O.D Luv

I shed a lot of tears
When you were about to leave me
Even if you forget me
My heart is always yours yeah

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please don't leave me
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
I can't hide my heart

G.O.O.D Luv

When you look at me I want to protect you
Look at me once, only you, I only love you

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please give me your love
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
You can see my heart

G.O.O.D Luv

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please give me your love
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
You can see my heart

G.O.O.D Luv

Oh yeah even if words aren’t spoken
The life I’ve had with you
My heart can’t go on without it
Your sweet whispers
Makes it hard for me, it makes me feel
Yes, right now I miss you

G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
say G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
come on G.O.O.D Luv
G.O.O.D Luv

It's Fantastic! (JeTiHyun)

Jessica: maeil ggumggudeon nunbushin sesangi
nunape pyeolchyeojil ddaen
dalryeoga meonjeo mun dudeuryeo himchage
Seohyun: ddaeron nega bureudeon geu norae
nae gwisgae maemdolmyeon
dareun nae salmui juingongin deushae feels okay
Jessica: take it saero weo saero weo
Tiffany: oh oh beautiful star
Seohyun: dalkomhae dalkomhae
Tiffany: isesangi da ne ggeoya gajyeobwa
All: jeo haneulgwa taeyang barammajeo
i modeun ge saroun shijakinde
du nun gameumyeon hyanggirobge neoui pumeisseo
eonjenganeun neo naege ggok dashiwajulrae
yeongweonhi byeonchi anhneun bulggocheoreom
hwanhan byeolbicharaeseo soksakineun
jeo saedeul gyeoteseo noraehae
Tiffany: banjjakyeo areumdaun byeol gateun ne yeonghon
biche muldeun neoraseo
geochin sesangeul balkhyeojulneo always sunny day
All: jeo haneulgwa taeyang barammajeo
i modeun ge saroun shijakinde
du nun gameumyeon hyanggirobge neoui pumeisseo
eonjenganeun neo naege ggok dashiwajulrae
yeongweonhi byeonchi anhneun bulggocheoreom
hwanhan byeolbicharaeseo soksakineun
jeo saedeul gyeoteseo noraehae
Tiffany: oh whoa yeah
Jessica: jayurobge fly the sky
deuryeoweo mayo geudae fantastic oh~
All: jeo haneulgwa taeyang baramsoke
i modeun ge saerobge dagaomyeon
du nun gamabwa gyanggiroun geudae naege wa-issge
eonjenganeun neo naege ggok dashi wajulrae
yeongweonhi byeonchi anhneun sarangcheoreom
hwanhan byeolbich aneseo ggok geudaewa namanui muneul
just wanna us away
Jessica: fly away, fly away

Translations

When the bright world that I've always dreamt of
Unfolds before my eyes
I run to the door first and excitedly knock
When that song that you would sing at times
Flutters near my ears
It feels like I'm the main character of a different life of mine
Feels OK

It's new It's new
Oh! Oh! Beautiful Sky
It's sweet, It's sweet
This world is all yours, just take it

Even the heaven, sun and the wind
All of this is a new beginning
When I close my eyes, I'm in your arms like a sweet fragrance
Will you please come back to me some day?
Like a never-changing spark
Whispering underneath the bright star light
Sing by the birds' side

Your spirit is like the sparkling beautiful stars
Since you're covered in light, you'll discover this new rugged world
Always Sunny day

Even the heaven, sun and the wind
All of this is a new beginning
When I close my eyes, I'm in your arms like a sweet fragrance
Will you please come back to me some day?
Like a never-changing spark
Whispering underneath the bright star light
Sing by the birds' side

Freely
Don't be afraid
Fantastic !

Within the sky, the sun and the wind
When all this comes newly upon you
Just close your eyes
So that your sweet self can come to me
Will you please come back to me some day?
Like a never-ending love
A song just for us within the bright star light
Just for us, Always

Romanizations

mae-il ggum-ggu-deon nun-bu-sin se-sang-i-
nun-ap-e pyeol-chyeo-jil ddaen-
dal-ryeo-ga meon-jeo mun du-deu-ryeo him-cha-ge-
ddae-ron ne-ga bu-reu-deon geu no-rae-
nae gwis-ga-e maem-dol-myeon-
da-reun nae salm-ui ju-in-gong-in deus hae-
Feel's Okay
Take it sae-ro weo sae-ro weo-
Oh Oh Beautiful star
dal-kom-hae dal-kom-hae-
i-se-sang-i da ne ggeo-ya ga-jyeo-bwa-

jeo ha-neul-gwa tae-yang ba-ram-ma-jeo-
i mo-deun ge sae-ro-un si-jag-in-de-
du nun gam-eu-myeon hyang-gi-rob-ge neo-ui pum-e iss-eo-
eon-jen-ga-neun neo nae-ge ggog da-si-wa-jul-rae-
yeong-weon-hi byeon-chi anh-neun bul-ggoc-cheo-reom-
hwan-han byeol-bic-a-rae-seo sog-sag-i-neun-
jeo sae-deul gyeot-e-seo no-rae-hae-
ban-jjag-yeo a-reum-da-un byeol gat-eun ne yeong-hon-
bic-e mul-deun neo-ra-seo geo-chin se-sang-eul balg-hyeo-jul neo-

Away Sunny day
jeo ha-neul-gwa tae-yang ba-ram-ma-jeo-
i mo-deun ge sae-ro-un si-jag-in-de-
du nun gam-eu-myeon hyang-gi-rob-ge neo-ui pum-e iss-eo-
eon-jen-ga-neun neo nae-ge ggog da-si-wa-jul-rae-
yeong-weon-hi byeon-chi anh-neun bul-ggoc-cheo-reom-
hwan-han byeol-bic-a-rae-seo sog-sag-i-neun-
jeo sae-deul gyeot-e-seo no-rae-hae-
ja-yu-rob-ge Fly the sky
du-ryeo-weo ma-yo geu-dae-
Fantastic

jeo ha-neul-gwa tae-yang ba-ram sog-e-
i mo-deun ge sae-rob-ge da-ga-o-myeon-
du nun gam-a-bwa hyang-gi-ro-un geu-dae nae-ge wa-iss-ge-
eon-jen-ga-neun neo nae-ge ggog da-si wa-jul-rae-
yeong-weon-hi byeon-chi anh-neun sa-rang-cheo-reom-
hwan-han byeol-bic an-e-seo ggog geu-dae-wa na-man-ui mun-eul-
Just wanna us away
Smile away
Smile away

YOU (AST'1)

ijen ne jeonhwa eopseodo achimen
honja seodo jal ireona neun naingeol
myeochile kkog hanbeon naebang an cheongseodo haji
I’m sorry that I’m hurting you girl
heurin nal achim usando chaenggigo
maeil hadeon suldo ijen kkeunhgo
keopi daeshin nega gwonhan chareul deureo
ireohke nareul jal dolbogo itjanha

nae geokjeongeun hajima forget you
nae saenggak hajima I for you
eonjena nege gidaen nal It’s you It’s you
ijeya algesseo about you
jeonbu da neo yeosseo I miss you
neul nege bad giman haetdeon nae moseub
you forgive me, sorry girl

neon anin ddan yeojado mannabogo
ireohke nae moseub ijeuryeogo aesseugo
ige naega haejul ibyeorui kkeutingeol
i pray for you day by day
neol aldeon saramdeul bwado
ne soshik moreoul ttaedo
geunyang na byeonanhan geol
machi neol da ijeun geocheoreom utjanha

nae geokjeongeun hajima forget you
nae saenggak hajima I for you
eonjena nege gidaen It’s you It’s you
ijeya algesseo about you
jeonbu da neoyeosseo I miss you
neul nege badgiman haetdeon nae moseub
you forgive me, sorry girl

ddeonan nemam ihaehae
naega baboyeosseo
hangsang nege eorinae gatdeon naega
neol bonaen dwieya
eoreuni dweneungabwa
Oh, i’m sorry forgive me
Oh, oh, You forget me now, oh baby

nae geokjeongeun hajima forget you
nae saenggak hajima I for you
eonjena nege gidaen It’s you It’s you
ijeya algesseo about you
jeonbu da neoyeosseo I miss you
neul nege badgiman haetdeon nae moseub
you forgive me, sorry girl

TRANSLATION

Even when you won’t call me in the morning
I can wake up okay
I always clean my room once every few days
I’m sorry that i’m hurting you girl
Now i always bring an umbrella when it looks hazy
And i’ve taken down on drinking
Now i drink tea like you asked me, instead of coffee
Can’t you see? I can look after myself now

Don’t worry about me, forget you
Don’t think about me, i for you
The person that always depended on you
It’s you, it’s you
now i know about you
You were my all, always I miss you
Me, who always received from you
You forgive me, sorry girl

Now i can meet other women other than you
I’m trying to forget you so much
And this will be the last of my goodbye
I pray for you day by day
Even if i’ll see a person you knew
If someone tells me about you
I’ll feel okay
I will smile like i have forgotten you

Don’t worry about me, forget you
Don’t think about me, i for you
The person that always depended on you
It’s you, it’s you
now i know about you
You were my all, always I miss you
Me, who always received from you
You forgive me, sorry girl

I now understand why you left
I was a fool
I always looked like a kid
But i became an adult after i sent you away
Oh, i’m sorry forgive me
Oh, oh, You forget me now, oh baby

Don’t worry about me, forget you
Don’t think about me, i for you
The person that always depended on you
It’s you, it’s you
now i know about you
You were my all, always I miss you
Me, who always received from you
You forgive me, sorry girl


Naega Baboyeosseo (AST'1)

achimiyeon haessalcheoreom
nareul kkaewo neo ui geu heunjeokdeul
gabjagseure millyeoun geuriumeuro
dashi shijakdwin naui haru
himeobshi utgo isseotji
nae bangeul gadeug meweotdeon
nega naege namgin chueok
hanchameul chyeodabodaga
ulgo ineun nareul bone
naega dwil su eobdeon neo

kkaejyeobeorin neowa ui yaksokdeul
nan kkeuteopshi churakhago isseo
cheon baneul bolleoboado
naseonge dagaoneun kkum
iibyeoreul malhan geon neoyeotji
hajiman neoreul tteonage mandeun geon naran geol
Oh~ Oh
naege baboyeosseo

himeobshi utgo isseotji
nae bangeul gadeug mewotdeon
nega naege gamgin chueok
hanchameul chyeodabodaga
ulgo ineun nareul bone
neoreul chaeogi en bujokhaetnabwa

kkaejyeobeorin neowa ui yaksogdeul
nan kkeuteobshi churakhago isseo
cheonbeoneul bulleobo a do
naseolge dagaoneun kkum
amuri nal wiro haebwado
honjaraneun geol kkaedara dashin neol chajeun su
eobneun nayeosseumeul

hana dulsshik neol tae u go isseo
majimak neowa hamkke jjikeosseotdeon sajin kkajido
kwaenchanha jiketji nae gaseume namgyeojyeotdeon
geuri umeun yeongi cheoreom sarajyeo
neol ijeulke

kkaejyeobeorin nawa ui yaksogdeul
nan kkeuteobshi churakhago isseo
cheon beoneul bolleobo a do
naseolge dagaoneun kkum
ibyeoreul malhan geon neoyeotji
hajiman neoreul tteonage mangeun geon naran geol
naran geol naega baboyeosseo
bogoshipeo

TRANSLATION

Like the sun in the morning
Your memories wake me up
Loneliness settles in
The beginning of my day
I look at your memories
That you left me with
I looked at it for a long time
Then i cried
That can’t be me

The unkept promise i made with you
I continue to fall
Even if i call a thousand times
These dreams come unexpectedly
You were the one who said goodbye
But i was the one who made let you go
I was a fool

I smiled so powerless
I look at your memories
That you left me with
I looked at it for a long time
Then i cried
I was not enough to make you happy

The unkept promise i made with you
I continue to fall
Even if i call a thousand times
These dreams come unexpectedly
Even if i say it’s okay
i am alone and can’t find you

I’m erasing you one by one
and i burned the last picture i took with you
The loneliness in my heart, it will be okay
It will die away like smoke
I will forget you

The unkept promise i made with you
I continue to fall
Even if i call a thousand times
These dreams come unexpectedly
You were the one who said goodbye
But i was the one who made let you go
But it’s me

I was a fool

I miss you


Without You (U-Kiss)
Romanji:

Listen girl, what I've done to you, that was my mistake girl
I can't live without you, yeah, please come back

I love you, baby
I miss you, baby
My life is incomplete
Without you, girl

Neoreul tteo ollimyeo sseonaeryeo gani norae
Ije nege dashi bulleo julsun eobgetjiman
Geudaeye songireul neukkyeo bonji orae
Oneulttara geudaega geuriwo

Bamsaewo heullin nae nunmuldo oh baby girl
Haruye handu beonsshik ni saenggage
Dashi dorawa jullae

Without you neomu bogo shipeunde
Without you nal yongseo haejullae
Without you neoman sarang haneunde
Can't live without you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, dorawa jwo
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl

Mae sungan hamkke hadeon niga tteonagal jul mollasseo
Neo ttaeme apa nan I want you, baby girl
Without you I'm lost, boo, niga geuriwo I miss you
Modu da jibeochi ugo dorawa jwo

Bamsaewo heullin nae nunmuldo oh baby girl
Haruye handu beonsshik ni saenggage
Dashi dorawa jullae

Without you neomu bogo shipeunde
Without you nal yongseo haejullae
Without you neoman sarang haneunde
Can't live without you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, dorawa jwo
Oh, oh, oh, oh, I want you, comeback girl
Without you, girl

Oh, oh, oh, oh
Ijeya arasseo niga naye jeonburan geol
Oh, oh, oh, oh
Neomudo geuriwo dashi naegero dorawa jullae

Without you neomu bogo shipeunde
Without you nal yongseo haejullae
Without you neoman sarang haneunde
Can't live without you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, dorawa jwo
Oh, oh, oh, oh, I want you, comeback girl
Without you, girl

Translation

Listen girl, what I've done to you, that was my mistake girl
I can't live without you, yeah, please come back

I love you, baby
I miss you, baby
My life is incomplete
Without you, girl

This song always makes me think of you
Even though I can't sing it to you now
It's been a long time since I last felt your touch
And now I miss you

The tears I cry every night, oh baby girl
I think of you every minute, every day
Please, come back to me once again

Without you, I really miss you
Without you, please forgive me
Without you, you're the only one I love
Can't live without you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, please come back
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl

Every moment with you, I never though you'd leave
I'm hurting because of you, I want you baby girl
Without you I'm lost, boo, I miss you, I miss you
Forget everything and come, come back to me

The tears I cry every night, oh baby girl
I think of you every minute, every day
Please, come back to me once again

Without you, I really miss you
Without you, please forgive me
Without you, you're the only one I love
Can't live without you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, please come back
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl

Oh, oh, oh, oh
Now I know, you're my everything
Oh, oh, oh, oh
I really miss you, come back to me again

Without you, I really miss you
Without you, please forgive me
Without you, you're the only one I love
Can't live without you

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, please come back
Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl
Without you, girl

source: makikawaii-jklyrics.blogspot.com


Ddoreureu

또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
소리없는 아픔을 이기지도 못한체
파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
따스했던 시간을 기억하나봐

Ddoreureu, nunmuri heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
sori-obneun apheumeul igijido mot-hanche
phareureu, sonkkeut-chi ddeollyeo-onda, phareureu, phareureureu
ddaseuhaetteon shiganeul gieok-hanabwa

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
맘이 시려울만큼 좋아하나봐

seureureu, du nuni kamgyeo-onda, seureureu, seureureureu
go-un miso hyanggi-eh ggoom-eul ggoogo shipeot-nabwa
ddoreureu, sarangi heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
mam-i shiryeo-ulmankheum joha-hanabwa

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneun-geh, dahaeng-ijyo

가슴에 차가운 니가 내리면
못본듯이 그저 웃어야 해요
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서

gaseum-eh chaga-un niga naerimyeon
motbondeushi geujeon useoya haeyo
haengyeo niga dorabolkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun
eori seogeodo haengbokhan sarangi johaseo

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

annyeong jal jinaeni
gwiyubdun ni ulgooleun yaejun gwa gateunji
jogeum neujen anbu
neujeun ibyuleul dama sseunda

ddeun geum ubsshi wae pyunjinyago mootji aneulji
maesaeji mini hompi heunhandae goodji
peneul deuneun gun hokshina nae mam da mot junhwalggabwa
daleun bangbubeulon yukshina andwelguh gatta
himgyubduhla mani saranghetdun tuhla
mwuh hana hana nae ddeutdaelo dwaeneun gae ubduhla
geuman nul gwaelob hyuhla seuseulo dajimhago
jookeun deut gidalyuhdo niga oneun gun aniduhla

jalgayo nae sarang ijen bonaejoolggaeyo
giuk choouk modoo ijeulggaeyo
jioogo jiwuhsuh sarang hanjumdo biwuh nelggaeyo
nae mamaesuh

hanbun dan hanbunman nul dashi bogae dwaemyun ulmana joeulgga
ilun duhdin milyun noonmooldo modoo jioolyunda

momi muluhjimyun maeumdo muluhjindan mal
hanado naegen soyoung ubduhla da guhjitmal
haru haru galsoolok chochweh haejineun naega ansseuluh
dolagal soon ubsseulgga maeileul mooluh seuseulo
aetaneun nae mameul jwiuh jjanae solichyuhbwatja
naegen deulijiga anneunda
chooukeh ggeutaesuhya ibyuleul ggaedaleun hoo aeya
nae mamaesuh nul bonenda annyoung

jalgayo nae sarang ijen bonaejoolggaeyo
giuk choouk modoo ijeulggaeyo
jioogo jiwuhsuh sarang hanjumdo biwuh nelggaeyo
nae mamaesuh

duh shigani jinamyun nuhleul ijeul jool alatneundae
dashi ddo dashi nun nae mamsokae chajawa

andwaeyo nae sarang bonelsooga ubneyo
geudel geudel ijuhya haneundae
jioogo jiwuhdo naegen ddo geudae bboonin gabayo
mian haeyo


English Translation


Hello, have you been okay?
Is your face cute like before?
A bit of my late regards and our late parting,
I put into writing.

Won't you ask me why i send you a letter?
A message from someone's homepage is more common
Holding my pen, maybe i won't be able to express my feelings right
I feel like i can't do this in another way
It was very hard when i loved you
Nothing could ever be like i wished
I promised myself that I wouldn't bother you again
Even if I wait until I die, you won't come

Goodbye my love, I'll send you off now
The memories and remembrances, i'll forget them all
I'll erase and erase and remove any mark of love
From my heart

They say if bodies separate, hearts separate too
That's pointless to me, it's all lies
As time goes by, everyday I get more tired
Everyday I asked myself if we can't go back
I could squeeze out my longing heart and scream out but you won't listen
At the end of our memories, after I got conscious of our break up
I send you off of my heart, goodbye

Goodbye my love, I'll send you off now
The memories and remembrances, i'll forget them all
I'll erase and erase and remove any mark of love
From my heart

If time kept passing
I thought I would forget you
Again and again
You keep getting into my heart

No, my love, I can't send you off
You, you, I should forget you
Even if I erase and erase, I think you're the only one for me
I'm sorry

Love Revolution

사랑의 메시지 날 부르지
sarangui mesiji nal bureuji
향기로운 너의 향기가 내 마음 흔들지
hyanggiroun neoui hyanggiga nae maeum heundeulji
내 옆에 누울 때 내 곁에 잠들 때널 향한 내 노래 내 줄리엣
nae yeope nuul ttae nae gyeote jamdeul ttaeneol hyanghan nae norae nae julliet
너의 숨결을 느낄 때 I want you in my life
neoui sumgyeoreul neukkil ttae I want you in my life

달콤했던 너의 목소리 매일 들리네
dalkomhaetdeon neoui moksori maeil deulline
두 눈이 날 볼 때 날 보며 웃을 때
du nuni nal bol ttae nal bomyeo useul ttae
내 심장은 모두 stop
nae simjangeun modu stop
I want a you in my life (나의 사랑 너에게)
I want a you in my life (naui sarang neoege)
내 삶의 산소 같은 너 (모든 걸 바칠게)
nae sarmui sanso gateun neo (modeun geol bachilge)
I want a you in my life (너에게 하나의 바램)
I want a you in my life (neoege hanaui baraem)
매일 너와 함께 숨쉬고파 (항상 웃어줄래)
maeil neowa hamkke sumswigopa (hangsang useojullae)
힘들 때 비타민처럼 상큼해
himdeul ttae bitamincheoreom sangkeumhae
아플 땐 엄마 품 같은
apeul ttaen eomma pum gateun
You in my life (널 꼭 안아줄게)
You in my life (neol kkok anajulge)
영원히 너만 사랑해 Forever
yeongwonhi neoman saranghae Forever
하늘이 준 선물 넌 내 보물
haneuri jun seonmul neon nae bomul
오직 너밖에 모르는 너만의 바보
ojik neobakke moreuneun neomanui babo
넌 내 수호천사 너 없인 못살아
neon nae suhocheonsa neo eobsin mossara
너를 절대 안 떠날래 I want a you in my life
neoreul jeoldae an tteonallae I want a you in my life
하늘이 준 선물 천사가 준 보물
haneuri jun seonmul cheonsaga jun bomul
축복받은 너에게 바칠 나만의 선물
chukbokbadeun neoege bachil namanui seonmul
난 너의 성수 난 너만의 선수
nan neoui seongsu nan neomanui seonsu
지구 끝까지 갈래 start
jigu kkeutkkaji gallae start
I want a you in my life (나의 사랑 너에게)
I want a you in my life (naui sarang neoege)
꿈꾸던 나만의 사랑 (모든 걸 바칠게)
kkumkkudeon namanui sarang (modeun geol bachilge)
I want a you in my life (너에게 하나의 바램)
I want a you in my life (neoege hanaui baraem)
매일 너와 함께 걷고 싶어 (항상 웃어줄래)
maeil neowa hamkke geotgo sipeo (hangsang useojullae)
웃을 땐 천사처럼 예쁜 그대
useul ttaen cheonsacheoreom yeppeun geudae
내 품에만 안고 싶은
nae pumeman ango sipeun
You in my life (널 꼭 안아줄게)
You in my life (neol kkok anajulge)
너만을 사랑해
neomaneul saranghae
어딜 가든지 함께 있다면
eodil gadeunji hamkke itdamyeon
절대 주저 않지 않을걸
jeoldae jujeo anchi anheulgeol
사랑의 전기로 날 일으켜
sarangui jeongiro nal ireukyeo
더딘 걸음이라도 난 꿈을 찾을 거야
deodin georeumirado nan kkumeul chajeul geoya
(One two three four)
(One two three four)

I want a you in my life
I want a you in my life
(나의 사랑 너에게 모든 걸 바칠게)
(naui sarang neoege modeun geol bachilge)
네 볼에 키스해볼래
ne bore kiseuhaebollae
(너에게 하나의 바램 항상 웃어줄래)
(neoege hanaui baraem hangsang useojullae)
I want a you in my life
I want a you in my life
(나의 사랑 너에게 모든 걸 바칠게)
(naui sarang neoege modeun geol bachilge)
내 마음을 알아 주기를 바래
nae maeumeul ara jugireul barae
(너에게 하나의 바램 항상 웃어줄래)
(neoege hanaui baraem hangsang useojullae)
힘들 때 비타민처럼 상큼해
himdeul ttae bitamincheoreom sangkeumhae
아플 땐 엄마 품 같은
apeul ttaen eomma pum gateun
You in my life (널 꼭 안아줄게)
You in my life (neol kkok anajulge)
영원히 너만 사랑해
yeongwonhi neoman saranghae

Do you know?
Do You Know?

TRANSLATIONS

Love message calls me.
Your sweet scent stirs my heart.
When you are lying beside me, when you are sleeping in my arms,
When I feel you breath, I want you in my life.

My song for you, my Juliet.
I hear your sweet voice everyday.
When your two eyes look at me, when you smile at me.
My heart just STOP

I want a you in my life (To you, my love) You are like the air in my life (I will give you my everything)
I want a you in my life (I only ask one thing of you) I want to breath with you everyday (Smile Always)
You are fresh like a vitamin when I’m tired. You are like mom’s embrace when I’m sick.
You in my life (I will hug you tight.) I love you, Forever

You are a gift from Heaven. You are my treasure.
I’m a fool that knows nothing but you.
You are my Guardian Angel. I can’t live without you.
I will never leave you. I want a you in my life.
My gift for blessed you.
I am your Holy Water. I am your player.
I’m going to go to the edge of the Earth. START.

I want a you in my life (To you, my love) You are like the air in my life (I will give you my everything)
I want a you in my life (I only ask one thing of you) I want to breath with you everyday (Smile Always)
You are fresh like a vitamin when I’m tired. You are like mom’s embrace when I’m sick.
You in my life (I will hug you tight.) I love you.

As long as you are with me where ever, I will never give up/
You raise me up with the love’s electricity.
I will find my dream even in slow steps.
(One two three four)

I want a you in my life. I want to kiss you on your cheek.
(My love, I will give you my everything. I only ask one thing of you. Smile always)
I want a you in my life. I hope you know how I feel.
(My love, I will give you my everything. I only ask one thing of you. Smile always)
You are fresh like a vitamin when I’m tired. You are like mom’s embrace when I’m sick.
You in my life (I will hug you tight) I love you forever.
Do you know?



Y, Why…

I know I’ve fallen in love 네가 내게 오던 날
I know I’ve fallen in love nega naege odeon nal
회색으로 칠해버린 꿈만 같았어
hoesaegeuro chilhaebeorin kkumman gatasseo
I wanna tell you some 가슴으로 하는 말
I wanna tell you some gaseumeuro haneun mal
Wanna love you I wanna hold you
Wanna love you I wanna hold you
취한듯한 내 고백만
chwihandeutan nae gobaengman
볼 수 없는 곳에 숨은 채로
bol su eomneun gose sumeun chaero
듣지 못할 말들만 외쳐봐 I love you
deutji motal maldeulman oechyeobwa I love you
이 짧은 한마디가 내겐 너무 어려워
i jjarbeun hanmadiga naegen neomu eoryeowo
입조차 뗄 수 없어
ipjocha ttel su eobseo
사랑해 한마디가 내겐 너무 벅차서 숨 쉴 수 없는걸
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneungeol

(Rap) 네가 1을 줄 때 Girl 나는 100을 줄게
(Rap) nega 1eul jul ttae Girl naneun 100eul julge
붉은 입술을 볼 때 파르르 떨리는
bulgeun ipsureul bol ttae pareureu tteollineun
내 숨죽였던 숨결과 함께였던 순수함
nae sumjugyeotdeon sumgyeolgwa hamkkeyeotdeon sunsuham
터질듯한 심장소리가
teojildeutan simjangsoriga
내 귓가에 맺히는
nae gwitgae maechineun
Baby I love you indeed
Baby I love you indeed
나 말을 전하지
na mareul jeonhaji
I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I love you 이말 뿐이지
I love you imal ppuniji

눈을 마주치면 들킬까 봐
nuneul majuchimyeon deulkilkka bwa
자꾸 먼 곳 하늘만 쳐다봐 I love you
jakku meon got haneulman chyeodabwa I love you
이 짧은 한 마디가 내겐 너무 어려워 입조차 뗄 수 없어
i jjarbeun han madiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ttel su eobseo
사랑해 한마디가 내겐 너무 벅차서 숨 쉴 수 없는 걸
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneun geol

내게 다가와줘 See my eyes 나도 널 원하는걸
naege dagawajwo See my eyes nado neol wonhaneungeol
My eyes tell you truth I wanna live in your life
My eyes tell you truth I wanna live in your life

이 짧은 한마디가 내겐 너무 소중해 세상 무슨 말 보다
i jjarbeun hanmadiga naegen neomu sojunghae sesang museun mal boda
사랑해 한마디를 네가 내게 해주면 난 행복할거야
saranghae hanmadireul nega naege haejumyeon nan haengbokhalgeoya

TRANSLATIONS

I know I’ve fallen in love. The day you came to me
was like a dream painted in grey.
I wanna tell you some, what I say with my heart
Wanna love you I wanna hold you, only my drunken confession.

Hiding where you can’t see me.
I only shout the words that you cannt hear. I love you.
This short phrase is too difficult for me. I can’t even open my mouth.
‘I love you’ this short phrase is too much for me. I cannot breath.

(Rap) When you give me 1, Girl, I will give you 100.
When I see your red lips, my silent breath purrs with my innocence,
and my heartbeat that feels like its about to explode
strike a message to my ear. Baby I love you indeed.
I send you a message: I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I love you, only this.

Fearing you’ll know if our eyes meet,
I only look away at the sky. I love you.
This short phrase is too difficult for me. I can’t even open my mouth.
‘I love you’ this short phrase is too much for me. I cannot breath.

Come to me. See my eyes. I want you too.
My eyes tell you truth I wanna live in your life

This short phrase is too precious to me.
If you tell me ‘I love you,’ this one phrase out of anything in the world,
I will be happy.

Now or Never

울지마 앉지마 조금 힘들 수도 있잖아
uljima antjima jogeum himdeul sudo itjanha
그까지 것 하면서 잠시 잊을 수도 있잖아
geukkaji geot hamyeonseo jamsi ijeul sudo itjanha
She said 나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
She said nayakhan namjaneun gwansim eobseo amuri jalsaenggyeotda haedo
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아
jagi yeojaneun jikil jul aneun kkeungi inneun sarami joha
baby it’s now or never this time is right oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
이 순간부터 모든 게 시작이야 oh oh
i sunganbuteo modeun ge sijagiya oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 수 있게
hanchameul doragandaedo jichiji anheul su itge
그대여 내게 힘을 줘 feel so right
geudaeyeo naege himeul jwo feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time) 다시 넘어져도 one more time
One more time (one more time) One more time (one more time) dasi neomeojyeodo one more time
You can do what you do 힘이 들 때마다 소리쳐
You can do what you do himi deul ttaemada sorichyeo
나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
nayakhan namjaneun gwansim eobseo amuri jalsaenggyeotda haedo
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아
jagi yeojaneun jikil jul aneun kkeungi inneun sarami joha

baby it’s now or never this time is right oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
이 순간부터 모든 게 시작이야 oh oh
i sunganbuteo modeun ge sijagiya oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 수 있게
hanchameul doragandaedo jichiji anheul su itge
그대여 내게 힘을 줘 feel so right
geudaeyeo naege himeul jwo feel so right

모두 다 일어나봐 지금이야 oh oh
modu da ireonabwa jigeumiya oh oh
오늘부터 모두 다시 시작이야 oh oh
oneulbuteo modu dasi sijagiya oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
아무리 높은 곳도 난 오를 거야 oh oh
amuri nopeun gotdo nan oreul geoya oh oh
늦을 수 있겠지만 난 포기하지 않을 테니까
neujeul su itgetjiman nan pogihaji anheul tenikka
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

TRANSLATIONS

Don’t cry. Don’t sit down. It could be a little difficult.
Saying its nothing, you could forget about it for a while.
She said, I don’t care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# baby it’s now or never this time is right oh oh
Everything begans from this moment, oh oh
So that I won’t get tired no matter how far I have to walk around,
Dear you, give me strenght. Feel so right.

One more time (one more time) One more time (one more time) Even if I fall again, one more time
You can do what you do. Shout out whenever you are tired.
I don’t care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# REPEAT

EVERYONE GET UP. ITS NOW, oh oh
EVERYTHING BEGINS AGAIN TODAY, oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
Nomatter how high of a place, I will climb up, oh oh
I might be late but I won’t give up.
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

그럴 겁니다… 잊을 겁니다… (I Will… Forget You..)

그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida
오늘 부터 난
oneul buteo nan

그대란 사람 모르는 겁니다
geudaeran saram moreuneun geomnida
한번도 본 적 없는 겁니다
hanbeondo bon jeok eomneun geomnida

길을 걷다가도 스친 적 없는
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun

괜찮습니다 잊었습니다
gwaenchanseumnida ijeossseumnida
바쁜 일상에 행복하죠
bappeun ilsange haengbokhajyo

근사해 보이는 사람도 만나고
geunsahae boineun saramdo mannago

사랑이 다 그렇죠
sarangi da geureochyo
시간이 가면 희미해져
sigani gamyeon huimihaejyeo
기억조차 할 수도 없겠죠
gieokjocha hal sudo eopgetjyo

사랑이 가면 또 다른 사랑이
sarangi gamyeon tto dareun sarangi
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

지금은 아파도
jigeumeun apado
조금만 지나면 아물 겁니다
jogeumman jinamyeon amul geomnida
그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida

나도 그럴 겁니다
nado geureol geomnida

어렵지는 않아요
eoryeopjineun anhayo
오늘만 아프면 모든게 잊혀질 거니까
oneulman apeumyeon modeunge ichyeojil geonikka

달라진 일상에 어색 할 뿐이죠
dallajin ilsange eosaek hal ppunijyo

사랑이 다 그렇죠
sarangi da geureochyo
시간이 가면 희미해져
sigani gamyeon huimihaejyeo
기억조차 할 수도 없겠죠
gieokjocha hal sudo eopgetjyo

사랑이 가면 또 다른 사랑이
sarangi gamyeon tto dareun sarangi
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

지금은 아파도
jigeumeun apado
조금만 지나면 아물 겁니다
jogeumman jinamyeon amul geomnida
그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida

나도 그럴 겁니다
nado geureol geomnida

모두 지울 겁니다
modu jiul geomnida
꼭 그럴 겁니다
kkok geureol geomnida

사랑이 가면 또 다른 사랑이
sarangi gamyeon tto dareun sarangi
다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

눈물이 흘러도
nunmuri heulleodo
조금만 지나면 웃을 겁니다
jogeumman jinamyeon useul geomnida

그럴 겁니다 이젠
geureol geomnida ijen
잊을 겁니다 이젠
ijeul geomnida ijen

상처가 아물 때 그럴 겁니다
sangcheoga amul ttae geureol geomnida
그럴 겁니다 잊을 겁니다
geureol geomnida ijeul geomnida

TRANSLATIONS

I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.

# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~

# REPEAT

I will erase everything.
I definitely will.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…
I will. I will. I will forget you.